• E-info USA 바로가기
  • Article Alert 바로가기

Article Alert Online: April 2018

IN15 – Snyder, Scott A. KIM JONG-UN’S INVITATION AND DONALD TRUMP’S RESPONSE (Council on Foreign Relations, March 9, 2018, 3  pages) – 김정은의 초청과 도널드 트럼프 대통령의 대답 - Click here for available text on the Internet

Kim Jong-un’s invitation to Donald Trump to meet, delivered through South Korean intermediaries, is both stunning and predictable.


IN16 – Terry, Sue Mi; Collins, Lisa. THE FIRST SUMMIT BETWEEN DONALD TRUMP AND KIM JONG-UN (Center for Strategic and International Studies, March 9, 2018, 2018, 4 pages) 도널드 트럼프 대통령과 김정은의 첫 정상 회담- Click here for available text on the Internet  

On March 8, a South Korean delegation led by the director of national security, Chung Eui-yong, met with officials at the White House. After their meeting, President Trump declared that the South Koreans would make “a major announcement” the same evening at a White House press conference. In a pre-prepared statement, Chung announced that he was carrying a proposal for a U.S.-DPRK summit from North Korean leader Kim Jong-un. According to Chung’s statement, President Trump accepted the proposal and was prepared to hold the summit by May. The North Koreans also reportedly agreed to “complete denuclearization of the Korean peninsula” and to refrain from ballistic missile and nuclear weapons testing. The North Korean move is surprising, but critical questions remain.


IN17 – Cordesman, Anthony H. THE OTHER SIDE OF THE NORTH KOREAN THREAT: LOOKING BEYOND ITS NUCLEAR WEAPONS AND ICBMS (Center for Strategic and International Studies, March 19, 2018, 6 pages) 북한 위협의 다른 측면: 핵무기와 대륙간 탄도미사일 이외의 것을 보기 - Click here for available text on the Internet  

The United States, South Korea, Japan—and every other state affected by the stability and security of Northeast Asia—has a strong incentive to find a way to end North Korea's nuclear threat and its development and deployment of ICBMs. At the same time, no one can afford to forget that North Korea poses a much wider range of threats from its conventional forces and shorter-range missiles—particularly as it develops ballistic and cruise missiles with precision strike capabilities.


IN18 – Nye, Joseph S. Jr. HOW WILL NEW CYBERSECURITY NORMS DEVELOP? (Strategist, March 12, 2018, 2018, 3 pages) 새로운 사이버보안 규범이  어떻게 개발될 것인가? - Click here for available text on the Internet  

Many observers have called for laws and norms to secure this new environment. But developing such standards in the cyber domain faces a number of difficult hurdles. Although Moore's law about the doubling of computing power every two years means that cyber time moves quickly, human habits, norms, and state practices change more slowly.


IN19 – Davenport,  Kelsey.  CHRONOLOGY OF U.S.-NORTH KOREAN NUCLEAR AND MISSILE DIPLOMACY (Arms Control Association, March 2018, 38 pages) 미국-북한 핵무기 및 미사일 외교 연대표 - Click here for available text on the Internet

The chronology summarizes in greater detail developments in North Korea’s nuclear and missile programs, and the efforts to end them, since 1985.

EC16 – Wagenknecht, Addie. HOW CLAIRE EVANS IS WRITING WOMEN BACK INTO THE INTERNET (Forbes, March 5, 2018, various pages) 클레어 에반스 미국작가가 소개하는 인터넷을 만든 여성 리더들 - Click here for available text on the Internet 

Claire L. Evans is the author of the new book: Broad Band The Untold Story of the Women Who Made the Internet. Claire recently caught up with me to discuss Broad Band using email, Skype dates and various document sharing platforms while across the world from each other, with five time zones in between. Her book comes out at a time when #metoo and net neutrality are major topics in the internet conscious and women's roles are being redefined and rewritten.


EC17 – Levinson, Marc. U.S. MANUFACTURING IN INTERNATIONAL PERSPECTIVE (Congressional Research Service Report, February 21, 2018, 19 pages) 국제관점에서 바라본 미국제조업 경쟁력에 대한 미의회보고서 - Contact American Center Korea for print copy

This report is designed to inform the debate over the health of U.S. manufacturing through a series of charts and tables that depict the position of the United States relative to other countries according to various metrics. Understanding which trends in manufacturing reflect factors that may be unique to the United States and which are related to broader changes in technology or consumer preferences may be helpful in formulating policies intended to aid firms or workers engaged in manufacturing activity. This report does not describe or discuss specific policy options.


EC18 – Connell, Christopher. MILLIONS ESCAPING POVERTY IN A STRONG GLOBAL ECONOMY (ShareAmerica, February 27, 2018, various pages) 글로벌 경제 호황에 따른 수백만 명 빈곤탈출 - Click here for available text on the Internet 

Tens of millions of people are escaping poverty thanks to robust economic growth that is helping not just wealthy countries but dozens of poorer ones. The World Bank says the gross domestic products of lower-income nations accelerated 4.3 percent in 2017, faster than the global growth rate of 3 percent. The United States and other countries and the United Nations have set a goal of eliminating extreme poverty everywhere by 2030. 


EC19 – Williams, Joan C.; Multhaup, Marina. FOR WOMEN AND MINORITIES TO GET AHEAD, MANAGERS MUST ASSIGN WORK FAIRLY (Harvard Business Review, March 5, 2018, various pages) 여성과 마이너리티 (Minorities) 집단의 경력관리, 매니저의 공평한 일 분배에 달려있다 - Click here for available text on the Internet 

The numbers of women and people of color in leadership roles are still staggeringly low across industries. Also well documented are the high rates of turnover for women, especially women of color. 


EC20 – Suddath, Claire; Greenfield, Rebecca. WE LEANED IN. NOW WHAT? STORIES FROM THE FRONT LINES (Bloomberg Businessweek, March 8, 2018, various pages) 여성의 사회참여 (Lean In)에 대한 현장 이야기 - Click here for available text on the Internet 

Even for Facebook Inc. Chief Operating Officer Sheryl Sandberg, who spoke with Bloomberg Businessweek about the fifth anniversary of her book, Lean In, gender issues in the workplace are difficult to talk about. With the book, Sandberg was one of the earliest to raise the call to heed women’s voices, and to that end, she succeeded. In 2012, a year before the book’s release, a survey by the consulting firm McKinsey & Co. found that a little more than half of all U.S. companies considered it a priority to hire and retain women; today that number is 90 percent.

US14 – Doherty, Carroll and Kiley, Jocelyn. THE GENERATION GAP IN AMERICAN POLITICS (Pew Research Center, March 1, 2018, 37 pages) 정치를 바라보는 세대간의 차이 – Click here for available text on the Internet

Generational differences have long been a factor in U.S. politics. These divisions are now as wide as they have been in decades, with the potential to shape politics well into the future. From immigration and race to foreign policy and the scope of government, two younger generations, Millennials and Gen Xers, stand apart from the two older cohorts, Baby Boomers and Silents. And on many issues, Millennials continue to have a distinct – and increasingly liberal – outlook.


US15 – Frey, William H. THE U.S. WILL BECOME “MINORITY WHITE” IN 2045, CENSUS PROJECTS (Brookings, March 14, 2018, 8 pages)  미국 인구 통계국에 따르면 미국 내 유색 인종이 크게 늘고 있다 한다 – Click here for available text on the Internet

New census population projections confirm the importance of racial minorities as the primary demographic engine of the nation’s future growth, countering an aging, slow-growing and soon to be declining white population. The new statistics project that the nation will become “minority white” in 2045. During that year, whites will comprise 49.9 percent of the population in contrast to 24.6 percent for Hispanics, 13.1 percent for blacks, 7.8 percent for Asians, and 3.8 percent for multiracial populations (see Figure 1).


US16 – Smith, Aaron. SOCIAL MEDIA USE IN 2018 (Pew Research Center, March 1, 2018, 17 pages) 미국 내 소셜미디어의 사용 분석 – Click here for available text on the Internet

A new Pew Research Center survey of U.S. adults finds that the social media landscape in early 2018 is defined by a mix of long-standing trends and newly emerging narratives. Facebook and YouTube dominate this landscape, as notable majorities of U.S. adults use each of these sites. At the same time, younger Americans (especially those ages 18 to 24) stand out for embracing a variety of platforms and using them frequently.


US17 – Frye, Jocelyn. CREATING A FAIR PROCESS TO COMBAT SEXUAL HARASSMENT IS ESSENTIAL TO WOMEN’S PROGRESS (Center for American Progress, March 7, 2018, 7 pages) 여성의 인권 향상을 위해서는 성차별을 극복하기 위한 공정한 절차의 구축이 필요하다 – Click here for available text on the Internet

The rise of the #MeToo movement has catapulted a resurgent focus on sexual harassment into the national limelight and consciousness. The new attention has shed greater light on the persistence and prevalence of sexual harassment, but it has also prompted new scrutiny—and even backlash—that has questioned whether the current response to sexual harassment charges has been overly harsh.